Today’s blog post is a guest post by Rin Gomura of Sew in Love. Rin is my very first guest blogger! I can’t remember how long ago it was when I started following her on twitter, and subsequently discovering her lovely blog, but I can tell you I was pretty excited when she emailed me and asked if she could share this wonderful translation with you guys. Remember this free pattern link I posted last February about Bee Factory? Rin helped to do a English translation for the “Granny” tote bag and is kindly sharing it with us. Do check out the other free patterns at Bee Factory as well as Rin’s blog Sew in Love. Which by the way, is having an exciting magazine giveaway! Read on….